Subtitles & translation
Generate a transcript from a video you are entitled to transcribe, fast enough to work through a backlog of recordings. Aixcut generates transcripts in a desktop Chrome or Edge workspace and keeps the text alongside the project it came from.
STEP 01
Bring in the file or its audio track, and confirm the rights to transcribe it before you start.
STEP 02
Run the pass and read the text against the audio while the details are still fresh.
STEP 03
Correct names and numbers, then export plain text or the timed format, depending on what comes next.
Generation is the fast part and correction is the part that decides whether the transcript is usable. Plan the workflow as generate, then review for names and numbers, then export, so the fast step does not push an unreviewed document out the door.
When transcribing several episodes or sessions, review them with the same checklist in the same order: product names, figures, units, then speaker changes. A consistent process catches more than a careful one-off read, and it makes the series comparable.
Publishing a transcript of your own video is straightforward. Republishing a transcript of someone else's is a different question, decided by the licence and by the platform terms, not by how the text was produced.
Common questions about this task, its limits and how to judge the result.
Add the video, run the transcript pass, then correct names and numbers against the audio before exporting.
Yes, by exporting the timed format. Plain text output has no timecodes.
Work through them one at a time with the same review checklist so the output stays consistent across the set.
Treat the automatic result as a draft. Correct names, figures and units before publishing, because those are the errors readers notice.
Start with local video or audio you have permission to use. Transcription follows the current credit rules.
